《鸭之一族》并非直接改编自知名畅销小说，而是基于原创剧本创作，但借鉴了当时流行的都市传说和社会新闻元素。90年代许多港产伦理片常打着“真实事件改编”或“根据XX小说改编”的旗号进行营销，以增加噱头。该片核心在于虚构人物的戏剧冲突，而非忠实还原某部文学作品，其故事结构更符合商业类型片的套路，旨在快速吸引眼球。

林志永中学毕业后，因缺乏正当职业机会，被人怂恿进入“鸭店”工作。他并非自愿主动应聘，而是在他人诱导下踏入这一灰色行业。经过老板娘叶玉贞和主任叶绮媚的层层考核与“面试”，林勉强合格，从而开始了遭受各种变态性虐待的职业生涯。这一情节反映了90年代初香港底层青年在经济压力下的生存困境，以及伦理片中对人性堕落过程的猎奇式展现。